Übersetzung für "metal eye" auf deutsch

Metal eye

• metallauge
• metallöse

Übersetzungsbeispiele

metallauge

‘I’m certain he won’t.’ Galingale scratched the border of his metal eye.
»Bestimmt nicht.« Galgant kratzte sich am Rand seines Metallauges.

Sail did not have time to react; he whispered a “shit” as he realized he was staring down the muzzle of a gun. He wanted to run, but the black metal eye seemed to have frozen his feet to the ground. he began. “Run,” said the man. “Now.”
Sail konnte gar nicht mehr reagieren, er konnte nur noch »Scheiße« zischen, ehe er kapierte, dass er in die Mündung einer Pistole starrte. Am liebsten wäre er weggelaufen, aber das schwarze Metallauge schien ihn am Boden festgenagelt zu haben. »Ich «, begann er. »Run«, sagte der Mann. »Now.«

metallöse

She slipped the hooked end of the long pole she was carrying into a metal eye over the doorway and began to roll up the awning.
Sie steckte das Ende einer langen Stange in eine Metallöse über der Tür und begann, die Markise einzurollen.

He had pulled a long white cord from the case. The cord had a hook on each end. He threw one hook over the little metal eye at one end of the stick, flipped the staff around, and his neck muscles stood out as he pressed on the curved part of the other end, bending the whole thing so he could hook the cord.
Er holte eine weiße Kordel aus dem Kasten, die an beiden Enden einen Haken hatte. Einen dieser Haken steckte er in die kleine Metallöse am Ende des gebo-genen Stocks und drehte ihn um. Als er die zweite 179 Öse so weit herunterzwang, dass er auch den anderen Haken einhängen konnte, traten seine Nackenmus-keln hervor.