Übersetzungsbeispiele
And then it hit him. Eleven men. Maybe twelve.
Dann traf es ihn wie ein Schlag. Elf Männer. Vielleicht auch zwölf.
Maybe three.” “All women?” “No, two men. Maybe another woman.”
Vielleicht auch drei.« »Alles Frauen?« »Nein, zwei Männer. Vielleicht noch eine Frau.«
"Two crews," I said, "so he has at least one hundred men, maybe a hundred and fifty?"
«Zwei Mannschaften, also mindestens hundert Männer, vielleicht auch hundertundfünfzig.»
'Now you're getting spooked, Chanterelle.' It was the voice of one of the men, maybe the ursine one, very close now.
»Jetzt siehst du allmählich Gespenster, Chanterelle.« Das war einer der Männer, vielleicht der mit dem Bärenschädel. Es war sehr nahe.
"They were glowing in his face!" "Now you're getting spooked, Chanterelle." It was the voice of one of the men, maybe the ursine one, very close now.
»Man sah sie richtig leuchten!« »Jetzt siehst du allmählich Gespenster, Chanterelle.« Das war einer der Männer, vielleicht der mit dem Bärenschädel.
No mistake—there were at least a hundred men, maybe more, all dressed in tight-fitting black outfits like Skyler’s.
Es war kein Irrtum - vor ihm befanden sich mindestens hundert Männer, vielleicht sogar mehr, und alle trugen den gleichen eng anliegenden, schwarzen Kampfanzug wie Skyler.
I know this about you. And I also know that when this war is over, Afghanistan is going to need you as much as its men, maybe even more.
Und ich weiß auch, dass, wenn dieser Krieg vorüber ist, Afghanistan dich genauso nötig haben wird wie seine Männer, vielleicht sogar nötiger.
He stared down at the eggs, searching for answers in the pattern the salsa made against the yellow. Eleven men. Maybe twelve.
Er starrte auf die Eier auf seinem Teller und suchte in dem Muster, das die scharfe Gewürzsoße auf dem Eigelb hinterlassen hatte, Antworten auf die Fragen, die auf ihn einstürmten. Elf Männer. Vielleicht zwölf.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test