Übersetzung für "man's foot" auf deutsch

Man's foot

• männerfuß
• mann fuß

Übersetzungsbeispiele

männerfuß

Nothing more sensitive than the sole of a man's foot. Well, almost nothing.
Es gab nichts Empfindlicheres als die Sohle eines Männerfußes. Na ja, fast nichts.

Are you mad?” He handed me a black lacquer box, larger than the other, about the size of a large man’s foot.
Seid Ihr verrückt?« Er reichte mir ein schwarz lackiertes Kästchen, größer als das andere, etwa groß wie ein Männerfuß.

That gap, no wider than a man’s foot is long, was an invitation to the Danes, but they were scared of Steapa and none tried to burst through the small space.
Die Lücke, kaum länger als ein Männerfuß, die sich somit auftat, kam einer Einladung an die Dänen gleich, doch sie hatten Angst vor Steapa und hielten sich zurück.

The senator held up his lantern, illuminating the crest, showing the relief of a man’s foot in gold, trampling a jade serpent, even as its fangs pierced the heel. “My family crest,” said the senator.
Der Senator hob seine Laterne hoch, beleuchtete das Emblem, das einen goldenen Männerfuß zeigte, der auf eine Jade-Schlange trat, während diese ihm die Giftzähne in die Ferse schlug. »Mein Familienwappen«, sagte der Senator.

mann fuß

This was a man, and no man's foot must ever touch the soil of the Tombs, the Holy Place.
Dies war ein Mann, und keines Mannes Fuß durfte den Boden der Gräber, diesen geheiligten Ort, berühren.