Übersetzung für "man hour" auf deutsch

Man hour

Substantiv

• arbeitsstunde

Übersetzungsbeispiele

arbeitsstunde Substantiv

Wasted man-hours, unnecessary-
Haben Arbeitsstunden vergeudet, unnötige –

You can’t calculate the man hours.
Die Arbeitsstunden kann man gar nicht mehr zusammenzählen.

What had John done to deserve these man-hours?
Was hatte er getan, das so viele Arbeitsstunden wert war?

Locating that camera could take hundreds of man hours.
Diese Kamera zu finden, würde Hunderte von Arbeitsstunden in Anspruch nehmen.

But that's two hundred and eighty-six man-hours just for warm & fit, plus a hundred and twenty-three hours of routine checks. And it always takes longer." "Well, what do you think can be done?
Aber wir brauchen zweihundertsechsundachtzig Arbeitsstunden, nur für den Probelauf und die Anpassung, plus einhundertunddreiundzwanzig Arbeitsstunden für den Routine Wartungsdienst. Und das ist noch knapp bemessen.

It takes about thirty thousand man-hours to clean and prepare a large dinosaur-and that doesn't include mounting it.
Etwa dreißigtausend Arbeitsstunden sind nötig, um einen großen Dinosaurier zu reinigen und zu präparieren – vom Aufstellen ganz zu schweigen.

But LAPD probably spent a hundred man-hours attempting to locate people who allegedly attended the non-event.)
Doch die Kripo Los Angeles verwandte 100 Arbeitsstunden darauf, die Leute aufzutreiben, die bei diesem Phantom­ereignis gewesen sein sollten.

Over the years a huge number of theological man‑hours have been spent debating the famous question:
Über viele Jahre hinweg wurde eine große Anzahl Arbeitsstunden darauf verwendet, folgende Frage zu diskutieren:

Man-hours were banked, cash was replaced by plastic credit cards with metal-oxide microcircuits built in;
Die geleisteten Arbeitsstunden wurden auf der Bank registriert; Bargeld wurde durch Kreditkarten aus Plastik mit eingebauten Mikroschaltungen aus Metalloxyd ersetzt.