Übersetzung für "makes available" auf deutsch

Makes available

• stellt zur verfügung
• zur verfügung stellt,

Übersetzungsbeispiele

zur verfügung stellt,

By making available repeatable visual aids, print made nature appear more uniform and therefore more accessible.
Indem der Druck reproduzierbare visuelle Hilfsmittel zur Verfügung stellte, ließ er die Natur einförmiger und deshalb transparenter erscheinen.

they’re not like early U. postage stamps or the truffle skins we use as money.” It occurred to him, then, that he could smooth matters by making available to Barney one of his discarded–but still serviceable–former mistresses.
sie sind schließlich nicht so selten wie alte US-Briefmarken oder die Trüffelschalen, die wir als Zahlungsmittel benutzen.« Da fiel ihm ein, daß sich die Angelegenheit vielleicht vom Tisch schaffen ließe, wenn er Barney eine seiner abgelegten – jedoch nach wie vor dienstwilligen – Geliebten zur Verfügung stellte.