Übersetzung für "make sure all" auf deutsch

Make sure all

• stellen sie sicher, dass alle
• sicherstellen, dass alle

Übersetzungsbeispiele

stellen sie sicher, dass alle

First, we make sure all of the tactical details on what they just did to Abercrombie get recorded in the secure database dirt-side.
Erstens stellen wir sicher, dass alle taktischen Details dieser Sauerei in der gesicherten Datenbank am Boden gespeichert sind.

I assumed that a Marine staff sergeant would understand what her boss meant by ‘make sure all the gear is straight and get anything that needs it DXed.’ That’s on me.
Ich hatte angenommen, dass ein Staff Sergeant des Marine Corps versteht, was mit dem Befehl gemeint ist: ›Stellen Sie sicher, dass die gesamte Ausrüstung tipptopp ist, und besorgen Sie alles, was getauscht werden muss.‹ Das geht auf meine Kappe.