Übersetzung für "make public" auf deutsch

Make public

• veröffentlichen
• öffentlich machen

Übersetzungsbeispiele

veröffentlichen

Should Chancellor make public their private conversations, they would deny them.
Sollte Kastler ihre privaten Gespräche veröffentlichen, würden sie alles ableugnen.

The thing I'm anxious to see is what you'll make public in the newspapers and what not." "Everything, sir!
Nur bin ich gespannt, was Sie in den Zeitungen veröffentlichen werden und was nicht.” „Alles, Sir!

Sophia Antonovna has informed me that she would make public a certain letter from St. Petersburg…
Sofia Antonowna hat mir mitgeteilt, daß sie einen gewissen Brief aus St. Petersburg veröffentlichen wolle ...

Then he would pry out all the inside, cutting-edge details Tom was not ready to make public and wangle an invitation to visit Porton Down tomorrow before he had to catch his night flight.
Er würde die Interna und Details seiner Forschungsarbeit aus ihm herauspressen, die Tom noch nicht veröffentlichen wollte, und es so deichseln, dass er ihn morgen - vor seinem abendlichen Rückflug - zu einem Besuch nach Porton Down einlud.