Übersetzungsbeispiele
Now, to make the Contract binding you will need to give your servant Thing something precious from you in thanks for its services, something that it will wear as a symbol of the Contract.
Um den Vertrag verbindlich zu machen, musst du dem Helfergespenst jetzt etwas Wertvolles von dir geben, als Dank für seine Dienste, etwas, das es als Zeichen des Vertrags tragen kann.
Dad’s proposition was this: He would make a contract with Mr. Hardacre, whereby Mr. Hardacre was authorized to buy ten-day options upon a long list of tracts, of specified acreage and at specified prices, paying five percent upon the purchase price for each option, and Dad agreeing to take up all these options within three days, and to pay Mr. Hardacre five percent on all purchases. Mr.
Dads Vorschlag lautete wie folgt: Er wolle mit Mr Hardacre einen Vertrag abschließen, der Mr Hardacre bevollmächtigte, für eine große Anzahl von Grundstücken mit genau angegebener Größe und zu genau festgelegtem Preis Zehn-Tages-Optionen zu kaufen und für jede Option fünf Prozent des Kaufpreises anzuzahlen. Dad erklärte sich bereit, das Optionsrecht in allen Fällen innerhalb von drei Tagen auszuüben und Mr Hardacre für jeden Geschäftsabschluss fünf Prozent Provision zu zahlen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test