Übersetzung für "major flooding" auf deutsch

Major flooding

• große überschwemmung
• große überschwemmungen

Übersetzungsbeispiele

große überschwemmung

At bottom, what undermined the final defenses of his soul—the part that was still protected behind the few remaining ramparts and still generating a little sense, whereas the walls, the watchtowers, the moats, the drawbridges, the sentry posts had all been destroyed in a progressive collapse, a sapping operation that had begun with his arrival in the City—was the disappointment of discovering that he’d been a workman in futility, that he would never have had sufficient strength to accomplish the mission assigned to him, namely to understand why men had chosen to kill themselves, why some had decided, at a certain point in their existence, to retire from the game of Humanity and not to wait for the ineluctable degeneration of the organism, the rupture of an aneurysm, the proliferation of metastasis, the obstruction of one of their principal arteries by fat accumulations, a vehicular or domestic accident, murder, drowning, an outbreak of germ warfare, a bombing, an earthquake, a tsunami, or a major flood to end their lives. Why had a number of men—five, ten, twenty or so, thousands;
Was dieser letzten behüteten Ecke seiner Seele, die noch so etwas wie Sinn kannte – hinter den letzten standhaften Schutzwällen, nachdem die Mauern, die Wachtürme, die Gräben, die Zugbrücke, die Warten bereits eingestürzt waren, die seit seiner Ankunft in der Stadt torpediert worden waren –, zusetzte, war die im Grunde enttäuschende Feststellung, dass er sich dem Nutzlosen verschrieben hatte und dass er niemals die Kraft gehabt hätte, das ihm vorgegebene Ziel zu erreichen: zu verstehen, warum Menschen beschlossen hatten, in den Tod zu gehen, warum sich Menschen zu einem bestimmten Zeitpunkt in ihrem Leben dem Spiel der Menschheit verweigert hatten; warum sie nicht, um den Tod kennenzulernen, die unabwendbare Auflösung ihres Organismus abgewartet hatten, das Platzen eines Aneurysmas, die Bildung von Metastasen, die Verstopfung einer ihrer Hauptschlagadern durch Fettablagerungen, einen Verkehrsunfall oder einen Unfall im Haushalt, einen Mord, den Tod durch Ertrinken, einen Krieg mit biologischen Waffen, eine Bombardierung, ein Erdbeben, eine Flutwelle, eine größere Überschwemmung.