Übersetzung für "maintenance cost" auf deutsch

Maintenance cost

• wartungskosten
• unterhaltskosten

Übersetzungsbeispiele

wartungskosten

After I pay all the management costs of the apartment complex, the maintenance costs, insurance, and the mortgage, the money I have left over is mine to spend—the equivalent of earnings in a business.
Wenn sämtliche Verwaltungskosten, Wartungskosten, Versicherungen und Hypotheken bezahlt sind, bleibt der Rest für mich – das entspricht dem Gewinn eines Unternehmens.

Now, the problem with prisons, even maximum-security institutions, is that they have weak points that are concessions either to building and maintenance costs or to political and cultural expediency. For example, this chamber.
Also, das Problem mit Gefängnissen – sogar mit Hochsicherheitsanstalten – ist, dass sie Schwachstellen besitzen, die entweder ein Zugeständnis an die Gebäude- und Wartungskosten oder an politische und kulturelle Zweckmäßigkeit sind.

unterhaltskosten

The ISA will no longer pay the maintenance costs.
Die ISA will die Unterhaltskosten nicht länger bezahlen.

She’d been dreaming of horseback riding, an activity she’d pursued in her teens before the high maintenance costs forced her family to sell her pony.
Sie hatte vom Reiten geträumt, eine Aktivität, die sie in ihrer Jugend ausgeübt hatte, bis die hohen Unterhaltskosten ihre Familie dazu gezwungen hatten, ihr Pony zu verkaufen.

Maybe one of those co–ops that went all to hell, jacking up the maintenance costs to cover the empty units—first thing that goes in joints like that is the doorman. We wanted 8–F.
Vielleicht eines dieser Genossenschaftshäuser, die zum Teufel gehen, die Unterhaltskosten steigen, sollen die Leerstände ausgleichen – in solchen Häusern verschwindet als erstes der Portier. Wir wollten zu 8-F.