Übersetzung für "main work" auf deutsch

Main work

• hauptarbeit
• hauptwerk

Übersetzungsbeispiele

hauptarbeit

Finished with her main work, Norma knew it was time to change.
Als sie mit ihrer Hauptarbeit fertig war, wusste Norma, dass die Zeit für eine Veränderung gekommen war.

hauptwerk

“What was his main work?”
»Wie hieß dieses Hauptwerk?«

Main work: A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (1710).
Hauptwerk: A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (1710).

All the same I felt pretty unsettled all that week – until the following Monday when I was transferred to the reorganized cash office in the main works.
Gleichwohl war ich die ganze Woche ziemlich unruhig — bis zum folgenden Montag, als ich in die umorganisierte Kasse des Hauptwerks versetzt wurde.

The designers had had holographic screens and superconductors and magnetic levitation — they had used all of them in the transit tubes — but for their main work they had not been ashamed to stick to the apparently cruder but more damage-tolerant technology.
Die Erbauer hatten holographische Schirme und Supraleiter und Magnetbetrieb gekannt – das alles hatten sie in den Transitröhren verwendet –, aber für ihr Hauptwerk hatten sie sich nicht geniert, sich an die offensichtlich primitivere, aber weniger störanfällige Technologie zu halten.

– For which reason, from the beginning of this, you see, I have constructed the main work and the adventitious parts of it with such intersections, and have so complicated and involved the digressive and progressive movements, one wheel within another, that the whole machine, in general, has been kept a-going;
– Und deshalb sehen Sie, habe ich gleich von Anfang an das Hauptwerk so construirt und die zufälligen Theile desselben mit solchen Einschnitten versehen und die abschweifenden und fortschreitenden Bewegungen so mit einander und in einander verbunden, ein Rad mit dem andern, daß die ganze Maschine im Gang bleibt;