Übersetzung für "made advances" auf deutsch

Made advances

• fortschritte gemacht
• fortschritte

Übersetzungsbeispiele

fortschritte gemacht

“They’ve sure made advances. That torch is fierce,” Andy Carroll said from the ballistics console.
»Sie haben zweifellos Fortschritte gemacht«, sagte Andy Carroll von der Konsole.

Amused because, although Edward had obviously made advances in the design of the cannon and its use, he still had a long way to go before, as the soldier had boasted, it could knock a dragon out of the skies. Troubled because Draconas could see that, with very little more effort, Edward might actually achieve that goal.
Komisch, weil Edward bei der Konstruktion der Kanone offensichtlich Fortschritte gemacht hatte, aber immer noch weit davon entfernt war, einen Drachen vom Himmel zu schießen. Beunruhigend, weil Drakonas erkannte, dass dieses Ziel mittlerweile tatsächlich erreichbar erschien.

fortschritte

But then, nobody made advances in any business without occasionally treading over risky ground.
Allerdings konnte man in keiner Branche irgendwelche Fortschritte machen, wenn man nicht gelegentlich ein Risiko einging.

said Christy, when the last mouthful was eaten, “you’ve made advances in the food department, fella.
»Allmächtiger«, sagte Christy, als der letzte Krümel vertilgt war, »du hast Fortschritte in der Essensabteilung gemacht, Kamerad.

Industrial sewing technology made advances, too, and by the 1950s a factory-made dress could be produced in a fraction of the time it took for a lone seamstress using a sewing machine.
Auch die industrielle Nähtechnik machte Fortschritte, und bis zu den 1950er Jahren konnte ein Kleid in der Fabrik in einem Bruchteil der Zeit hergestellt werden, die eine einzelne Näherin mit einer Nähmaschine benötigte.