Übersetzung für "m a" auf deutsch

M a

Substantiv

• mama
• mutti

Übersetzungsbeispiele

mama Substantiv

Ah'd e'en introduced hert' m' wee mum."
Ich hab' sie sogar meiner guten Mama vorgestellt.«

M-m-m-mama, if you please!" he said. "Wy if you please!" with an exasperated and ironic obsequiousness.
M-m-m-mama, bitte sehr!», sagte er, «also bitte sehr!», mit gereizter ironischer Eilfertigkeit.

‘M-hm,’ her mother says, with her mouth full.
»Mhm«, sagt Mama, mit vollem Mund.

Something's wrong with the people." "M-mom and Dad?" "I'm sorry, Sarah.
Etwas stimmt nicht mit diesen Leuten.« »Mit Mama und Papa?« »Es tut mir Leid, Sarah.

"Mama would say these really bizarre things," explained M.
»Mama konnte so richtig absurde Sachen vom Stapel lassen«, fuhr M.

Thrusting his fingers through his hair, and with a look of desperate exasperation in his tortured eyes, he began: "M-m-m-mama--M-m-m-mama--I beg of you, I--wy I entreat you,--w-w-w-wy I beseech you either to s-s-s-sell that God-damn thing or--wy--g-g-g-get a little s-s-service out of it."
Er fuhr sich mit den Fingern durchs Haar und begann mit einem Ausdruck verzweifelter Empörung in den gehetzten Augen: «M-m-m-mama … M-m-m-mama … ich bitte dich … ich ersuche dich … n-n-n-nein, ich flehe dich an, das gottverdammte Ding entweder zu ver-k-k-k-kaufen oder w-wenigstens zu was zu ge-b-b-b-brauchen.»

"That's what my mama tells me." She stopped jumping and sidled up to M. J.'s window.
»Befehl von meiner Mama.« Sie hörte auf zu hüpfen und trat vor M. J.s Fenster.

An' as m' mum useta advise, dinna be doin' aught you cannae stand up in church an' tell th' deac aboot.
»Und wie meine Mama mir immer sagte: Tu nichts, was du nicht in der Kirche dem Dekan erzählen kannst.«