Übersetzung für "loyal supporter" auf deutsch

Loyal supporter

• treuer unterstützer

Übersetzungsbeispiele

treuer unterstützer

Enit and Dide were, after all, Lachlan’s oldest friends and most loyal supporters.
Enit und Dide waren immerhin Lachlans älteste Freunde und treueste Unterstützer.

‘You have been a loyal supporter of the crown, Jamshid,’ Tissaphernes replied, sweeping up the royal seal.
»Ihr seid ein treuer Unterstützer der Krone gewesen, Jamshid«, gab Tissaphernes zurück und klaubte das königliche Siegel auf.

This damned woman, this witch, has been in my light ever since I was a girl, and now, at this very moment when I am using her, using her own adoring family and loyal supporters to wrench the throne from her, to destroy her sons, she may yet win, she may have done something that will spoil everything for me.
Dieses verdammte Weib, diese Hexe, die ihren Schatten auf mich geworfen hat, seit ich ein Mädchen war. Und jetzt, in diesem Augenblick, in dem ich sie benutze – in dem ich ihre geliebte Familie und ihre treuen Unterstützer dazu benutze, ihr den Thron streitig zu machen und ihre Söhne zu vernichten –, könnte sie immer noch gewinnen, könnte sie etwas getan und damit meine Pläne durchkreuzt haben.

He and his brothers in arms, my brother Anthony, his brother Richard, his beloved friend Sir William Hastings, and his loyal supporters, are shaken awake at Doncaster in the early hours of the morning by a couple of the king’s minstrels who, coming drunkenly home from whoring, happen to glance over the castle walls and see torches on the road.
Er und seine Waffenbrüder – mein Bruder Anthony, sein Bruder Richard, sein geliebter Freund Sir William Hastings und seine treuen Unterstützer – werden in den frühen Morgenstunden bei Doncaster von zwei königlichen Spielleuten aus dem Schlaf gerissen, die, betrunken auf dem Heimweg von Huren, zufällig einen Blick über die Burgmauern werfen und auf der Straße Fackeln entdecken.