Übersetzung für "low income" auf deutsch

Low income

• niedriges einkommen
• geringes einkommen
• mit niedrigem einkommen

Übersetzungsbeispiele

niedriges einkommen

Of the world population, what percentage lives in low-income countries?
Wie groß ist der Anteil der Weltbevölkerung, der in Ländern mit niedrigem Einkommen lebt?

Only 9 percent of the world lives in low-income countries.
Nur neun Prozent der Menschen leben in Ländern mit niedrigem Einkommen.

Life expectancy in low-income countries is 62 years.
Die durchschnittliche Lebenserwartung in den Ländern mit niedrigem Einkommen beträgt 62 Jahre.

If the majority doesn’t live in low-income countries, then where does it live?
Wenn die meisten Menschen nicht in Ländern mit niedrigem Einkommen leben, wo leben sie dann?

To summarize: low-income countries are much more developed than most people think.
Zusammenfassend kann man sagen: Länder mit niedrigem Einkommen sind wesentlich weiter entwickelt, als gemeinhin angenommen wird.

"The twins are volunteering at a summer day care center that serves low-income families," Molly went on.
»Während der Sommerferien arbeiten die Zwillinge ehrenamtlich für eine Wohlfahrtsorganisation, die Familien mit niedrigem Einkommen unterstützt«, fuhr Molly fort.

Gapminder has asked the public in the United States and Sweden how they imagine life in “low-income countries” or “developing countries.”
Gapminder hat Menschen in den USA und in Schweden gefragt, wie sie sich das Leben in den »Ländern mit niedrigem Einkommen« und den »Entwicklungsländern« vorstellen.

We now know that people believe that life in low-income countries is much worse than it actually is.
Wir wissen, dass die Menschen glauben, dass das Leben in den Ländern mit niedrigem Einkommen wesentlich schlimmer sei, als es tatsächlich der Fall ist.

On average just 7 percent picked the correct answer, C: 60 percent of girls finish primary school in low-income countries.
Im Durchschnitt kreuzten nur sieben Prozent der Befragten die richtige Antwort an. Es ist C: In den Ländern mit niedrigem Einkommen schließen 60 Prozent der Mädchen die Grundschule ab.

geringes einkommen

“Blacks call it ’streetsurance.’ Cheap little policies sold door to door to low-income people.
Das sind billige kleine Policen, die von Haustür zu Haustür an Leute mit geringem Einkommen verkauft werden.

One article said the killer might be targeting low income single mothers.” Toni lowered the bag, holding it with both hands against the front of her thighs like a schoolgirl.
In einem Artikel stand, der Mörder habe es auf alleinerziehende Mütter mit geringem Einkommen abgesehen.« Toni senkte die Tasche und hielt sie mit beiden Händen vor ihren Oberschenkeln wie ein Schulmädchen.

In low-income neighborhoods, homes filled not only with water but with heavy chemicals and detergents—the legacy of systemic environmental racism that allowed toxic industries to build in areas inhabited mostly by people of color.
In den Vierteln, in denen Menschen mit geringem Einkommen lebten, strömte nicht nur Wasser in die Häuser, sondern auch giftige Chemikalien und Reinigungsmittel – die Folge eines systemischen Umweltrassismus, aufgrund dessen sich umweltschädliche Industriebranchen gerade in Gegenden mit farbiger Bevölkerungsmehrheit ansiedeln durften.

Not, that was, until they toured their area in detail, and found weedy grass where they had paid for, among other things, six stories of flats for low-income families, a cul-de-sac of maisonettes for single pensioners, and two roadfuls of semidetached bungalows for the retired and handicapped.
Besser gesagt, so lange nicht, bis die Leute ihr Gebiet sorgfältig abgefahren hatten und wild wucherndes Gras fanden, wo sie unter anderem sechs Stockwerke Wohnungen für Familien mit geringem Einkommen errichtet, eine Sackgasse mit Maisonettes für alleinlebende Senioren umbaut und zwei Straßenzüge mit Doppelhausbungalows für Ruheständler und Behinderte bestückt hatten.