Übersetzung für "low earth orbit" auf deutsch

Low earth orbit

• niedrige erdumlaufbahn
• erdnahen orbit

Übersetzungsbeispiele

niedrige erdumlaufbahn

Still, how does one hide a gigaton object in Low Earth Orbit?
Indessen – wie versteckt man ein Gigatonnen-Objekt in einer niedrigen Erdumlaufbahn?

“So, in your expert opinion, where’s a better place to manufacture this imaginary product: low-Earth orbit or Artemis?” “Artemis,” she said. “No question.
»Was wäre denn Ihrer Ansicht nach ein besserer Ort, um dieses hypothetische Produkt herzustellen – eine niedrige Erdumlaufbahn oder Artemis?« »Artemis«, antwortete sie.

he needed them to give him access to their space programs to provide for the scores of low-earth-orbit satellite launches that NASA simply couldn't handle;
Sie mussten ihm Zugang zu ihren Raumfahrtprogrammen gewähren, so dass er die erforderliche große Anzahl von Satelliten, die die Möglichkeiten der NASA weit überstieg, in niedrige Erdumlaufbahnen schicken konnte.

Say Gordian wanted his predictions about how an agricultural crisis in Russia would turn out, what effect that outcome would have on the nation's sociopolitical climate, and what bearing it all would have on completion of UpLink's European low earth orbit satellite communications gateway. The usual way to do that was to rely on news summaries, historical precedents, and dry statistical reviews, which Scull believed was a lazy man's cop-out.
Wollte Gordian beispielsweise seine Voraussagen darüber, wie sich eine landwirtschaftliche Krise in Rußland entwickeln würde, welche Effekte sich daraus für das soziopolitische Klima der Nation ergäben und welche Auswirkungen das alles auf die Fertigstellung der europäischen Schnittstelle von UpLink haben würde, dem Kommunikationsnetz über Satelliten in niedriger Erdumlaufbahn, dann bestand das normale Vorgehen darin, Nachrichten

erdnahen orbit

But the Coalition had flown only three piloted missions total, and this was the first beyond low Earth orbit.
Aber die Koalition hatte insgesamt nur drei bemannte Missionen ins All geschickt, und dies war die erste, die über einen erdnahen Orbit hinausging.

In low Earth orbit astronauts are protected from solar flare particles by the Earth’s magnetic field, which deflects the energetic protons and electrons flung off the sun and eventually pumps them down into the atmosphere at the north and south magnetic poles.
Im erdnahen Orbit schützt das Magnetfeld der Erde die Astronauten vor den Partikeln der Sonneneruptionen. Es lenkt die von der Sonne weggeschleuderten energiereichen Protonen und Elektronen ab und pumpt sie schließlich am magnetischen Nordpol und Südpol in die Atmosphäre.