Übersetzung für "looked forward" auf deutsch

Looked forward

• freuten
• freute sich
• nach vorn sah

Übersetzungsbeispiele

freuten

He was looking forward to that.
Er freute sich darauf.

and he was not looking forward to it.
und er freute sich nicht darauf.

He’s looking forward to seeing you.”
Er freut sich auf Sie.

It was something she looked forward to.
Das war etwas, worauf sie sich freute.

She was looking forward to the evening.
Sie freute sich auf den Abend.

He was looking forward to their meeting.
Er freute sich auf das Treffen.

nach vorn sah

I peeked over the edge of the container car to check on the rider, make sure he was still looking forward, before I crawled up onto the roof.
Vorsichtig spähte ich über die Kante zu dem anderen Mitfahrer, stellte fest, dass er immer noch nach vorn sah, und krabbelte dann auf das Dach.

Twenty-seven British warships were swaying toward the enemy in an uncertain breeze, carried by the ongoing swell; thousands of men looking forward – bones, muscles, fat and nerves, skin, veins, sweat and brains, all committed to blind fury – they had already pledged their blood.
Siebenundzwanzig englische Kriegsschiffe schwankten bei unzuverlässiger Brise mit der alten Dünung auf den Feind zu, viele Tausende von Männern, die nach vorn sahen, Skelette, Muskeln, Fett und Nerven, Haut, Adern und Schweiß, und Gehirne, die entschlossen waren zum blinden Zorn – ihr Blut hatten sie schon zum Pfand gegeben.