Übersetzungsbeispiele
“Live long and prosper,”
»Lebe lang und erfolgreich.«
We live long lives, Tom.
Wir leben lang, Tom.
-Long live, long live.
– Langes Leben, langes Leben.
Belinda. Live long and prosper.
Lebe lang und in Frieden, Belinda.
Vinh would live...long enough.
Vinh würde leben… lange genug.
And that’s where they live.” Long faces.
Und das funktioniert nur dort, wo sie leben.« Lange Gesichter.
Shade and Stream, no! We live long lives.
Bach und Schatten, nein! Wir leben lange.
Threatened men live long, as the saying goes.
Bedrohte Männer leben lange, wie man so sagt.
But you will live long.
Aber du wirst ein langes Leben haben.
Later, if they get to live long enough.
Falls sie noch so lange leben.
But Alfred could not live long.
Doch Alfred würde nicht mehr lange leben.
"You won't live long enough.
So lange leben Sie gar nicht mehr.
Maybe I could live long enough to— “Hmm.”
Vielleicht könnte ich so lange leben, bis …
McCoy, may you live long and prosper.
McCoy – Glück und langes Leben.