Übersetzung für "little daughter" auf deutsch

Little daughter

• kleine tochter
• töchterchen

Übersetzungsbeispiele

kleine tochter

“And your little daughter, Katarina?”
»Und deine kleine Tochter Katarina?«

'Not with this, little daughter.' she said.
»Nicht damit, kleine Tochter«, sagte sie.

Marie Wielenbach, their little daughter
Marie Wielenbach, ihre kleine Tochter

“They have two kits—little daughters.”
»Sie haben zwei Junge – kleine Töchter.«

And I have a little daughter at home, in Bristol.
«Und zu Hause in Bristol habe ich eine kleine Tochter.»

She sighed. 'Little daughter, go away.
Sie seufzte. »Kleine Tochter, geh weg!

An adorable little daughter, two cars.
Eine entzückende kleine Tochter, zwei Autos.

Our little daughter started to cry.
Unsere kleine Tochter fing an zu weinen.

She was so innocent, my quiet little daughter.
Sie war so unschuldig, meine stille kleine Tochter.

töchterchen

“Stay here with my kinswoman Linnell, little daughter.”
»Bleib hier bei meiner Verwandten Linnell, Töchterchen.«

Now, Chessa, do you think my little daughter is also beautiful?
Chessa, gefällt dir mein Töchterchen?

'And now I have a little daughter.' 'Congratulations.' 'Thank you.'
»Und dann habe ich noch ein Töchterchen dazubekommen.« »Ich gratuliere.« »Danke.«

“It was my little daughter,” said Parsons with a sort of doleful pride.
»Es war mein Töchterchen«, sagte Parsons mit einer Art von betrübtem Stolz.

‘We don’t give a damn about your dear little daughter!’ Mortlake shouted.
»Dein kostbares Töchterchen interessiert uns nicht!«, schrie Mortlake.

“Sleep well, little daughter,” I said, and went very softly out of the room.
«Schlaf gut, Töchterchen«, sagte ich und ging sehr leise hinaus.

She began them always with the same words: “My beloved little daughter, dear mother, and Dieter.”
Sie begann ihre Briefe immer mit den Worten: »Mein geliebtes Töchterchen, liebe Mama und Dieter«.