Übersetzung für "less positively" auf deutsch

Less positively

• weniger positiv

Übersetzungsbeispiele

weniger positiv

What was less positive was the chaos that inevitably followed in the wake of such a profound change.
Weniger positiv hingegen war das Chaos, das im Kielwasser so grundlegender Veränderungen unweigerlich folgte.

Kalle's attitude was somewhat less positive as he hauled himself up on to the jetty with his teeth chattering.
Kalles Einstellung war weniger positiv, als es ihm zähneklappernd gelang, sich auf den Schiffsanleger zu hieven.

On the less positive side, Kate has to work at my dressing table and keeps getting her legs wedged underneath it.
Weniger positiv ist, dass Kate an meiner Frisierkommode arbeiten muss und sich ständig die Beine einklemmt.

I moaned about being too busy, complained about people buying stuff I didn’t agree with and generally acted less positively than I could wish.
Ich stöhnte, wenn ich zu viel zu tun hatte, beschwerte mich, wenn andere Sachen kauften, mit denen ich nicht einverstanden war, und verhielt mich generell weniger positiv, als ich mir wünschen würde.