Übersetzung für "laying down" auf deutsch

Laying down

Verb

• legen
• festlegen
• festsetzen
• hinlegen
• niederlegen
• aufstellen
• ablegen
• bestimmen
• vorschreiben
• hingeben
• lagern
• niederstrecken
• auf stapel legen
• hinterlegen

Übersetzungsbeispiele

legen Verb

You just . lay down and take it easy, okay?
»Legen Sie... legen Sie sich wieder hin, und beruhigen Sie sich, okay?«

hingeben Verb

At the moment, I’m writing a dissertation about how the socialist paradise people are laying down their lives for, also known as the Soviet Union, has become every bit as oppressive as the dictatorships imposed on the Third World by capitalist countries like the United States, England, Belgium, France.
Zurzeit schreibe ich an meiner Abschlussarbeit darüber, wie das sozialistische Paradies namens Sowjetunion, für das die Menschen ihr Leben hingeben, ebenso repressiv geworden ist wie die Diktaturen, die der Dritten Welt von den kapitalistischen Ländern wie den Vereinigten Staaten, England, Belgien, Frankreich aufgezwungen wurden.