Übersetzung für "law offices" auf deutsch

Law offices

• kanzlei
• rechtsbüro
• anwaltskanzleien
• kanzleien

Übersetzungsbeispiele

kanzlei

“Is this the law offices of Mickey Haller?”
»Ist das die Kanzlei von Mickey Haller?«

I’ve been keeping it for you at the law office.”
Ich habe es in der Kanzlei für dich aufbewahrt.

It’s in my law office in Place St.
Es hängt in meiner Kanzlei am Place St.

I groaned at the recollection of my appointment at the law office.
Stöhnend erinnerte ich mich an meinen Termin in der Kanzlei.

I’m stunned to learn that this firm, the Law Offices of J.
Mich verblüfft, daß dieser Betrieb, die Kanzlei von J.

At number eighteen you'll find the law offices of Orazio Guttadauro.
In der Nummer achtzehn ist die Kanzlei von Avvocato Guttadauro.

Something about some broken glass in a law office downtown.
Etwas mit zu Bruch gegangenem Glas in einer Kanzlei in der Innenstadt.

The Law Offices of Jacob McKinley Stafford, LLC.
Mit der Kanzlei Jacob McKinley Stafford, Rechtsanwaltgesellschaft mit beschränkter Haftung.

She began to make the rounds of Manhattan law offices.
Als nächstes stellte sie sich persönlich bei den Anwaltspraxen und Kanzleien in Manhattan vor.

Jesus, this could be harder than getting a warrant for the law offices.
Himmel, womöglich ist so was noch schwerer zu bekommen als ein Durchsuchungsbeschluss für eine Kanzlei.

anwaltskanzleien

Clayton’s law office,’ he said.
Claytons Anwaltskanzlei gewesen«, sagte er.

“This is a strange law office,” she said.
»Das ist aber eine komische Anwaltskanzlei«, bemerkte Lisa.

Then I called Shep’s law office in Chicago.
Dann rief ich in Sheps Anwaltskanzlei in Chicago an.

“I’ve a friend who works in a law office in Wheaton.
Ich habe einen Freund, der in einer Anwaltskanzlei in Wheaton arbeitet.

Directly below us was the law office of Munday, Dyson, and Strype.
Direkt unter uns war die Anwaltskanzlei von Munday, Dyson and Strype.

Was it a client?” The investigator’s arrival at the law office had surprised Beverly.
Ein Klient?« Das Auftauchen des Ermittlers in der Anwaltskanzlei hatte Beverly überrascht.

An abandoned gas station. Pizza parlors, law offices, auto body shops.
Eine aufgelassene Tankstelle, Pizzerias, Anwaltskanzleien, Autolackierereien.

She was in the law office now because the firm was handling her divorce.
An jenem Tag befand sie sich in der Anwaltskanzlei, weil ihre jüngste Scheidung bevorstand.

I was working as a secretary at a law office for twelve hundred a month.
Ich habe als Sekretärin in einer Anwaltskanzlei gearbeitet, für tausendzweihundert Dollar pro Monat.