Übersetzungsbeispiele
It was late one Saturday night.
Es war Samstagabend, spät.
Really late one night.
Ziemlich spät abends.
It was a late one last night.
War eben spät gestern Abend.
A call late one night, the mother.
Ein Anruf, spät eines Nachts, die Mutter.
"You're a late one, aren't you?
Du bist ein bißchen spät dran, nicht wahr?
Pierre was an only child, and a late one.
Pierre war der einzige Sohn, und ein spätes Kind.
Harvest? Even a late one, in the winter?
Ernte? Selbst eine späte Ernte findet nicht im Winter statt.
“Too late!” one called to us over his shoulder.
»Zu spät!« rief einer uns über die Schulter zu.
Late one night Azdar came sneaking into the Mari’fat.
Eines Abends kam Azdar spät und verstohlen in das Mari’fat.
“He came late one night. I couldn’t sleep;
Er kam eines Nachts — spät. Ich konnte nicht schlafen;