Übersetzung für "knows for sure" auf deutsch

Knows for sure

• weiß es genau
• weiß sicher

Übersetzungsbeispiele

weiß es genau

No one knows for sure.
Das weiß keiner genau.

Nobody knows for sure.
Das weiß niemand genau.

But one thing I know, for sure;
Aber eins weiß ich genau.

I mean, nobody knows for sure.
Ich meine, niemand weiß es genau.

They’re fragile, that I know for sure.”
Sie sind brüchig, das weiß ich genau.

I don't know for sure how it ended.
Ich weiß nicht genau, wie das ausgegangen ist.

Maybe a debate? I don’t know for sure.’
Vielleicht eine Debatte? Ich weiß nicht genau.

Ten, fifteen miles, I don't know for sure.
„Zehn, fünfzehn Meilen. Ich weiß nicht genau.“

weiß sicher

After Berne I know for sure.
Nach Bern, ich weiß sicher.

AH I know for sure is that she's sent out personal invitations to a few select movers and shakers for a private little chat.
Ich weiß sicher, dass sie persönliche Einladungen zu einem kleinen privaten Gespräch an einige Macher verschickt hat.

A lot of people had the opportunity to put it there: I know for sure that my sister, Evans, Denny, Stephanie, Angela, and whoever went to pick up the Sunday paper have been off the island since Max died.
Eine Menge Leute hätten die Gelegenheit gehabt, sie dort zu deponieren. Ich weiß sicher, daß meine Schwester, Evans, Denny, Stephanie, Angela und derjenige, der die Sonntagszeitung holte, seit Max’ Tod die Insel einmal verlassen hatten.«