Übersetzungsbeispiele
‘On that subject, with the deepest of respect, sir, I would kindly ask you to just fuck off out of it.’
»Bei allem Respekt, Herr, aber bei diesem Thema möchte ich dich höflichst bitten, einfach die Fresse zu halten.«
Even so, Carolin had had to kindly ask the condom’s wife, who remembered him as a lad, to please leave them to their talk.
Selbst dann hatte Carolin die Frau des Coridom, die ihn schon als Jungen gekannt hatte, freundlich bitten müssen, sie für ihr Gespräch allein zu lassen.
Would you kindly ask him to take his paws off me before I am forced to plug his schnoz with another plant, and this time I won't bother to de-pot it. Robert?
Würden Sie ihn freundlichst bitten, seine Pfoten von mir zu nehmen, ehe ich gezwungen bin, ihm die nächste Pflanze in die Schnüss zu hauen, und diesmal werde ich mir nicht die Mühe machen, sie vorher auszutopfen. Robert?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test