Übersetzungsbeispiele
It was a weak kick.
Es war ein schwacher Tritt.
The object of a kick.
Das Objekt eines Trittes.
A kick for Raymond.
Ein Tritt für Raymond.
That was a kick in the teeth.
Das war ein Tritt in die Fresse.
Then a kick in the ribs.
Dann ein Tritt gegen meine Rippen.
There was the door, there was the kick.
Da war die Tür, und da war der Tritt.
There was another punch to the stomach, I think – no, a kick, a kick to the stomach.
Und einen Hieb in den Magen, glaube ich – nein, einen Tritt, einen Tritt in die Magengrube.
She's kicking and screaming.
Sie tritt um sich und schreit.
That was a kick in the teeth.
Das war ein Tritt in die Fresse.