Übersetzung für "keep silent about" auf deutsch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Leave be. I beg that all of you in the longhouse swear to keep silent about this for I wouldn’t have my father harmed.
Ich bitte alle Versammelten, mir zu schwören, über das, was ich jetzt sage, Schweigen zu bewahren, da ich meinem Vater nicht schaden möchte.
Keep silent about all you know of me, and you will yet be revenged on Saint Sebastien." He had reached the top of the flight now, and turned again toward the hallway stretching beyond.
Schweige über alles, was du über mich weißt, und du wirst deine Rache an Saint Sebastien erhalten.« Er hatte den oberen Absatz erreicht und wandte sich zum Flur, der sich dahinter erstreckte.
As if through keeping silent about the circumstances of his life she could wrap a kind of cloak around him that would deflect everything that could strike him in his vulnerability.
Als könne sie durch das Verschweigen seiner Lebensumstände eine Art Mantel um ihn hüllen, der ihn abschirmte vor allem, was ihn in seiner Verletzbarkeit treffen konnte.
In fact, they’re exact opposites! Keeping silent about crimes you committed or not being able to talk to your children about the atrocities and humiliations to which you were subjected.
Das sei doch genau das Entgegengesetzte: Ob man Verbrechen verschweige oder ob man zu seinen Kindern nicht über die Untaten und Demütigungen sprechen könne, die einem zugefügt worden seien.
Anything we think we also wish to utter, Reger said, and basically we do not rest until we have uttered it, because if we keep silent about it we choke on it.
Was wir denken, wollen wir auch sagen, sagte Reger, und wir geben im Grunde so lange keine Ruhe, bis wir es gesagt haben, wenn wir es verschweigen, erstikken wir daran.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test