Übersetzung für "justly so" auf deutsch

Justly so

• zu recht
• mit recht

Übersetzungsbeispiele

zu recht

He is especially proud of it – and justly so.
Er ist besonders stolz darauf — und zu Recht.

mit recht

He is confident of his power, and justly so.
Er ist sich seiner Macht gewiß, und das mit Recht.

Their biased and vindictive remarks and politicking made her furious, and she responded in kind, and justly so.
Ihre Vorurteile, rachsüchtigen Bemerkungen und Winkelzüge machten Aphra wütend, und sie zahlte es ihnen - mit Recht - in gleicher Münze heim.

‘We cursed Napoleon and his system, and justly so, for he degraded mankind, but now the very Princes who fought against it are walking in his footsteps.’28
«Napoleon haben wir und seinem System geflucht, und mit Recht; er hat die Menschheit herabgewürdigt, und eben jene Fürsten, die dagegen kämpften, treten in seine Fußstapfen.»[28]