Übersetzung für "just started" auf deutsch

Just started

• gerade gestartet
• gerade angefangen
• gerade erst begonnen

Übersetzungsbeispiele

gerade gestartet

Anne had just started the car when Skyler's tingler unexpectedly came to life.
Anne hatte den Motor gerade gestartet, als Skylers Pocher unerwartet ansprach.

gerade angefangen

She's just started menstruation?
Sie hat gerade angefangen zu menstruieren?

Midnight Mass had just started.
Die Christmette hatte gerade angefangen.

She was just starting it when I came back.
Sie hat gerade angefangen, als ich zurückkam.

The BBC news had just started.
Die BBC-Nachrichten hatten gerade angefangen.

The Thunderbirds' season had just started.
Die Saison der Thunderbirds hatte gerade angefangen.

“And I was just starting to be happy with my apartment.”
»Und ich hatte gerade angefangen, mit meiner Wohnung zufrieden zu sein.«

He just started talking to the suspect, Doc.
Er hat gerade angefangen, den Verdächtigen zu vernehmen, Doc.

gerade erst begonnen

“We’ve just started hunting for the rest.”
»Mit der Suche nach dem Rest haben wir gerade erst begonnen.«

We just started!’ I looked down.
Wir haben doch gerade erst begonnen!« Ich sah hinunter.

‘The global economic crash had only really just started.’
»2001 hatte die Weltwirtschaftskrise gerade erst begonnen.«

'You're just starting out in life, emir.
Du hast dein Leben gerade erst begonnen, Emir.

I…Lad, I just started practicing with these tensors.
Ich … Junge, ich habe gerade erst begonnen, mit den Tensoren zu trainieren.

That means they’ve just started putting the ambush in place.
Das bedeutet, sie haben gerade erst begonnen, ihren Hinterhalt zu planen.

‘The investigation has only just started,’ Nina replied.
«Die Ermittlungen haben gerade erst begonnen», erwiderte Nina.