Übersetzung für "just over two" auf deutsch

Just over two

• etwas über zwei
• etwas mehr als zwei

Übersetzungsbeispiele

etwas über zwei

its rotation period was just over two minutes.
seine Rotationszeit betrug etwas über zwei Minuten.

That was, as I say, just over two years ago.
Das ist jetzt, wie ich schon sagte, etwas über zwei Jahre her.

“At current course…intercept in just over two hours.”
Bei dem derzeitigen Kurs ... fängt er uns in etwas über zwei Stunden ab.

It took him just over two minutes, by Bourne’s wristwatch.
Nach Bournes Armbanduhr brauchte er nur etwas über zwei Minuten, um ihn zu deaktivieren.

etwas mehr als zwei

Louis to Tampa, nonstop, took just over two hours.
Louis nach Tampa dauerte etwas mehr als zwei Stunden.

We’d climbed to three thousand feet in just over two hours.
Wir waren in nur etwas mehr als zwei Stunden bis auf tausend Meter gestiegen.

Her mother died just over two years ago, and ever since then the girl has lived with us.
Ihre Mutter ist vor etwas mehr als zwei Jahren gestorben, und seitdem lebt das Kind bei uns.

“Just over two cycles—it’s no big secret.” She looked at him shrewdly. “You don’t know what to make of me, do you?
»Etwas mehr als zwei Zyklen, ja. Es ist kein Geheimnis.« Sie musterte ihn. »Du weißt nicht, wie du mir begegnen sollst, habe ich Recht?

In the normal distribution, one standard deviation on either side of the average includes about 68 percent, just over two-thirds, of all the data;
Eine einfache Standardabweichung zu beiden Seiten des Mittelwerts umfasst ungefähr 68 Prozent, etwas mehr als zwei Drittel aller Daten;

I'd been Marked as a fledgling vampyre and moved to the House of Night for just over two months, but already my hair was noticeably thicker and longer.
Ich war erst vor etwas mehr als zwei Monaten Gezeichnet worden und ins House of Night gekommen, aber mein Haar war schon merklich länger und kräftiger geworden.

In the basement, just over two years later, Liesel ached sometimes to go next door and see him, even if she was writing in the early hours of morning.
Etwas mehr als zwei Jahre später, als Liesel in den frühen Morgenstunden im Keller saß und schrieb, wäre sie zu gerne hinübergegangen, um ihn zu sehen.