Übersetzung für "journal entries" auf deutsch

Journal entries

• journaleinträge
• tagebucheinträge

Übersetzungsbeispiele

tagebucheinträge

We learned of one captive from a journal entry.
Aus einem Tagebucheintrag erfuhren wir von einer Gefangenen.

The journal entry was dated April 21, 2009:
Der Tagebucheintrag war vom 21. April 2009:

He explained his fears in the following journal entry:
Warum, beschreibt der folgende Tagebucheintrag:

This is my first journal entry since last March.
Dies ist mein erster Tagebucheintrag seit März.

“So what do you think the journal entry was about?” “I have no idea.
»Also, was meinen Sie, was hat es mit diesem Tagebucheintrag auf sich?« »Ich weiß es nicht.

He was looking at his uncle's journal entry for March 19, 1957.
Er hatte den Tagebucheintrag seines Onkels vom 19. März 1957 vor sich.

And yet. Saffy thought of the journal entry and her cheeks warmed.
Und dennoch. Saffy dachte an den Tagebucheintrag, und ihre Wangen wurden heiß.

Which was why Juniper’s journal entry and what it might portend was so disquieting.
Aus diesem Grund waren Junipers Tagebucheintrag und das, was er womöglich bedeutete, so beunruhigend.

JOURNAL ENTRY 10 SEPTEMBER 1688 They think we are somewhere around Bastogne.
TAGEBUCHEINTRAG 10. SEPTEMBER 1688 Sie meinen, wir seien irgendwo um Bastogne herum.

But then, buried among all those rambling journal entries and essays on pop culture, I discovered a hidden message.
Doch dann entdeckte ich in den weitschweifigen Tagebucheinträgen und Essays über Popkultur eine geheime Botschaft.