Übersetzungsbeispiele
He joined StarTime.
Er ist StarTime beigetreten.
“We haven’t joined a cult.
Wir sind keinem Kult beigetreten.
“I haven’t joined anything.
Ich bin nirgendwo beigetreten.
He had joined the Agitator Corps;
Er war dem Agitationskorps beigetreten;
now I completely joined that party.
jetzt war ich dem Club beigetreten.
She said, “And you joined the IRA?”
»Und Sie sind der IRA beigetreten?«
So you're saying she joined the band,
»Sie ist der Gruppe also beigetreten?«
Nor did I when I joined it at Philadelphia.
Auch ich nicht, als ich ihm in Philadelphia beigetreten bin.
That’s why I joined the Assembly.
Darum bin ich dem Präsidium beigetreten.
Then he moved to join him.
Dann trat er zu ihm.
Poptart joined them.
Poptart trat zu ihnen.
Kouwe joined them.
Kouwe trat zu ihnen.
Fletcher joined her.
Fletcher trat zu ihr.
Ollave joined them.
Ollave trat zu ihnen.
Ludmilla joined them.
Ludmila trat zu ihnen.
The high priestess joined them.
Die Erzpriesterin trat zu ihnen.
The high priestess joined him.
Die Hohepriesterin trat zu ihm.
The other HydrO joined them.
Der andere HydrO trat zu ihnen.
She rose and joined him.
Sie stand auf und trat zu ihm.