Übersetzung für "jesus be" auf deutsch

Jesus be

• jesus sei
• jesus christus

Übersetzungsbeispiele

jesus sei

“Blessed Jesus, be thankful you’re alive,” said Inmaculada Morales, hugging him.
»Jesus sei Dank, wenn du nur noch lebst!« sagte Inmaculada und umarmte ihn.

and so he reports Jesus as being born in Bethlehem (though Jesus, the Galilean, was in fact- naturally enough-born in Galilee).
Also berichtet er, Jesus sei in Bethlehem geboren (obwohl Jesus, der Galiläer, in Wirklichkeit - was auch nahe liegt - in Galiläa geboren wurde).

Catherine’s vessel was curtained and closed and—Jesu be thanked—I was unable to glimpse her, although I tried.
Catherines Gefährt war mit geschlossenen Vorhängen verhüllt, und – Jesus sei Dank – ich konnte keinen Blick auf sie erhaschen, obwohl ich es versuchte.