Übersetzungsbeispiele
Nothing so formal.
Nichts so formelles.
No formal interviews.
Keine formellen Interviews.
“But with no formal organization?”
»Aber nicht als formelle Organisation?«
It was a formal call.
Es war ein formeller Antrittsbesuch.
Not as formal as the man.
Nicht so formell wie der Mann.
This is a formal negotiation!
Dies ist eine formelle Verhandlung!
“And so formally attired.”
»Und so formell gekleidet.«
“That seems so formal.”
»Das klingt so formell.«
But this is a formal Children’s Negotiation.”
Aber dies ist eine formelle Kinderverhandlung.
It was very stiff and formal.
Es war alles so steif und formell.
as a formal phenomenon.
als formales Phänomen.
—No Formal Combat Training.
Keine formale Kampfausbildung.
Nothing too formal, Cynthia.
Nicht zu formal, Cynthia.
I have the formal right to vote.
Formal habe ich das Stimmrecht.
The divorce was just a formality.
Die Scheidung war nur noch ein formaler Akt.
Not in any formal way, of course.
Natürlich nicht in formalem Sinne.
There were formal protests, as well.
Es kam auch zu formalen Protesten.
Nothing that indicated a formal apprenticeship.
Nichts was auf eine formale Ausbildung hinwies.
His manner was sharply formal.
Er verhielt sich streng formal.
Just for formal reasons, basically.
Hauptsächlich aus formalen Gründen.