Übersetzung für "it purified" auf deutsch

It purified

• es reinigte
• es gereinigt

Übersetzungsbeispiele

es reinigte

He purifies the People.
Er reinigt das Volk.

Still, fire purifies.
Aber Feuer reinigt ja alles.

A fire destroys, but it also purifies.
Ein Feuer zerstört, aber es reinigt auch.

In turn, Nicholai purified himself at the tsukubai.
Auch Nikolai reinigte sich im tsukubai.

And a baptism of fire. Fire purifies. But also kills.
Und die Feuertaufe. Das Feuer reinigt, aber es tötet auch.

It purifies the spirit. Opens the heart. Cleanses the mind.
Es reinigt den Geist. Öffnet das Herz.

She purified herself of memories, stayed attentive.
Sie reinigte sich also von Erinnerungen, verharrte achtsam.

its odor soothed, purified the soul.
Der Geruch ihres Holzes beruhigte und reinigte die Seele.

The guard purified the occasion, made it finer and rarer.
Der Aufseher reinigte die Situation, machte sie köstlicher und seltener.

It was regrettable, but pain purified steam, and the True had to eat.
Das war bedauerlich, aber der Schmerz reinigte den Steam, und die Wahren mussten essen.

es gereinigt

That was a purified fire.
Das war ein gereinigtes Feuer.

the block had to be purified.
der Block musste gereinigt werden.

“Sanctuary must be purified…”
»Das Sanktuarium muss gereinigt werden.«

No one had purified this water.
Niemand hatte dieses Wasser gereinigt.

“You are purified,” the Counselor said.
»Du bist gereinigt«, sagte der Ratgeber.

The entire globe must be purified of all contaminating elements as Heldon had been purified tonight.
Der gesamte Erdball mußte von allen ansteckenden Elementen gereinigt werden, wie Heldon gereinigt worden war.

"It's purified now," said Beneforte.
»Jetzt ist sie gereinigt«, verkündete Beneforte.

Let me rise purified and cleansed.
Laß mich ihm gereinigt und gesäubert entsteigen.

These are all of my extracted and purified volatiles.
Da drin sind alle meine extrahierten und gereinigten flüchtigen Verbindungen.

We import purified base materials from Oregon.
Wir importieren gereinigte Grundmaterialien aus Oregon.