Übersetzungsbeispiele
“How does it operate?”
»Wie funktioniert der denn?«
That is how they operate.” Well, then.
So funktioniert das bei uns.“ Also dann.
Is the searchlight operating?
Funktioniert der Suchscheinwerfer?
It was locked and operating.
Er war abgeschlossen und funktionierte.
She'd already seen how the system operated-or, rather, how it didn't operate.
Sie hatte bereits erlebt, wie das System funktionierte – oder besser, wie es nicht funktionierte.
The operation hadn't worked.
Die Operation hatte nicht funktioniert.
The operation was a complete success. Operation?
»Die Operation war erfolgreich.« Operation?
This is my operation.
Das ist meine Operation.
That was his operation.
Das war seine Operation.
What was this operation?
Was war das für eine Operation?
It was his operation.
Es war seine Operation.
“After your operation.”
»Nach deiner Operation.«
“Before your operation?”
»Vor deiner Operation?«
The operation, I mean.
Mit der Operation, meine ich.
“And what are the details of that operation?”
»Und was ist das für eine Operation?«