Übersetzung für "it made" auf deutsch

It made

• es machte
• es gemacht

Übersetzungsbeispiele

es machte

It made me nervous, which made me mad.
Es machte mich nervös, was mich wiederum wütend machte.

So I made some money and I made some enemies.
Also machte ich einiges Geld und machte mir einige Feinde.

It made him the center.
Sie machte ihn dazu.

It made no difference.
Das macht keinen Unterschied.

They made mistakes.
Sie machten Fehler.

But it made no difference;
Doch machte das keinen Unterschied;

Then it made sense.
Dann machte es Sinn.

And made no counter.
Und machte kein Gegenangebot.

And it made no difference.
Doch auch das machte keinen Unterschied.

es gemacht

Made for art, made for memory, made for poetry, made for oblivion.
Gemacht für die Kunst, gemacht für die Erinnerung, gemacht für die Dichtung, gemacht für das Vergessen.

He had made it and he had not made it.
Er hatte es gemacht, und er hatte es nicht gemacht.

We are made for art, we are made for memory, we are made for poetry, or perhaps we are made for oblivion.
Wir sind für die Kunst gemacht, wir sind für die Erinnerung gemacht, wir sind für die Poesie gemacht, oder vielleicht sind wir für das Vergessen gemacht.

Made for him.
Wie für ihn gemacht.

Made this for you.
Hab ich für dich gemacht.

It was made for me.
Es ist für mich gemacht.

Whoever made you, probably made those machines.
Wer immer euch gemacht hat, hat diese Maschinen gemacht.

That made me happy. You made me happy.
Das hat mich glücklich gemacht. Du hast mich glücklich gemacht.