Übersetzung für "it looks healthy" auf deutsch

It looks healthy

• es sieht gesund aus
• es sieht gesund

Übersetzungsbeispiele

es sieht gesund aus

Pablo agreed. “Danny looks healthy,”
Pablo stimmte zu: »Er sieht gesund aus.

Her voice went on in some disappointment. “He looks healthy.”
Ihre Stimme verriet nun eine gewisse Enttäuschung. »Er sieht gesund aus.«

“Tell us about Daryaei,” Ryan commanded. “He looks healthy.
»Erzählen Sie uns von Daryaei«, befahl Ryan. »Er sieht gesund aus.

I got over that, but I still like it, and this girl is so husky and black ... shit, she looks healthy enough to withstand a barrage of germs.
Das ist zwar jetzt vor über, aber ich mag es immer noch, und dieses Mädchen ist so kräftig und schwarz - verflucht, sie sieht gesund genug aus, ein ganzes Sperrfeuer von Viren zu überstehen.

She looks healthy, and reminds me vaguely of one of my old gym teachers in high school—Sirkka, who used to advocate for an ice-cold shower on an empty stomach every morning (after a run, also to be undertaken before breakfast).
Sie sieht gesund aus und erinnert mich an eine meiner alten Sportlehrerinnen aus der Oberstufe – Sirkka, die jeden Morgen eine kalte Dusche empfahl (nach dem Lauftraining, das ebenfalls vor dem Frühstück erledigt werden sollte).

But he looks healthy and athletic, as if every morning he walks barefoot across his beachfront and down to the sea, where he saws a hole in the ice and takes a refreshing dip, then runs back and eats a little bowl of gladiator muesli with skim milk.
Aber er sieht gesund und athletisch aus. Als ob er jeden Morgen auf seinem Strandgrundstück barfuß hinunter zum Meer läuft, ein Loch in das Eis hackt und ein erfrischendes Bad nimmt, dann zurückläuft und ein Schälchen Gladiatorenmüsli mit Magermilch ißt.