Übersetzung für "is that performance is" auf deutsch

Is that performance is

• ist das die leistung?
• ist, dass die leistung ist

Übersetzungsbeispiele

ist das die leistung?

There was the performance of his runners, and there was the performance of their shoes.
Es zählte die Leistung seiner Läufer und es zählte die Leistung der Schuhe.

Subject to performance.
Abhängig von seiner Leistung.

A brilliant performance!
Erstklassige Leistung!

PERFORMANCE satisfactory.
LEISTUNG zufriedenstellend.

It was a convincing performance.
Es war eine reife Leistung.

An astonishing performance.
»Eine bewundernswerte Leistung.«

Congratulations, that was a remarkable performance.
Das war eine bemerkenswerte Leistung.

ist, dass die leistung ist

And that although performance on the PPI or PCL-R may be linear, the way that performance manifests itself in low-level brain activity, especially at very high scores, might instead be rather different?
Und dass die Leistung beim PPI oder der PCL-R zwar linear sein mag, dies auf ihre Art, sich – vor allem bei sehr hohen Punktwerten – in geringer Gehirnaktivität zu manifestieren, vielleicht aber nicht zutrifft?

We have to learn that sometimes a poor performance reflects not the innate ability of the performer but the complexion of the audience; and that sometimes a poor test score is the sign not of a poor student but of a good one.
Wir müssen verstehen, dass schlechte Leistungen manchmal eben nicht mit den Fähigkeiten der Getesteten, sondern mit der Hautfarbe der Zuschauer zusammenhängen, und dass schlechte Testergebnisse manchmal nicht auf schlechte, sondern auf gute Schüler schließen lassen.