Übersetzung für "is sordid" auf deutsch

Is sordid

• ist schmutzig
• ist sordid

Übersetzungsbeispiele

ist schmutzig

“And it is a sordid story.”
»Und es ist eine schmutzige Geschichte.«

It was a shabby, sordid fight.
Es war ein schäbiger, schmutziger Kampf.

“It sounds so sordid now, but it really wasn’t.
Das klingt jetzt so schmutzig, aber so war es nicht.

I get all the sordid details.
Ich erfahre alle schmutzigen Details.

It was all very sordid and horrible, anyway.
Jedenfalls war es eine schrecklich schmutzige Angelegenheit.

All this spoke, not of poverty, but of sordid penuriousness.
Dies alles zeugte nicht von Armut, sondern von schmutzigem Geiz.

Americans died in sordid martyrdom to money.
Für Geld starben die Amerikaner einen schmutzigen Märtyrertod.

“The untold story of Wolf’s sordid origins.
Die unerzählte Geschichte von Wolfs schmutziger Herkunft.

she is afflicted with that same damned sordid curiosity;
sie ist mit der gleichen schmutzigen Neugier geschlagen wie ich;

“Ahai, you make it sound so sordid.”
„Ahai, du läßt es so schmutzig klingen.“