Übersetzungsbeispiele
Everything else can get packed.
Alles andere kann eingepackt werden.
Spreadsheets are all packed.
Die Tabellenkalkulationen sind alle eingepackt.
I packed an audio recorder.
Ich habe einen Audiorekorder eingepackt.
“What did Kate pack?”
»Was hat Kate eingepackt?«
“He packed up the show?”
»Er hat die Show eingepackt?«
“Make sure you packed everything.”
»Ob du auch alles eingepackt hast.«
‘But I packed as much as I could.’
»Aber ich hab so viel eingepackt, wie ich konnte.«
Maybe we’ve packed it?”
Haben wir ihn vielleicht schon eingepackt?
Had I packed everything I’d need?
Hatte ich alles eingepackt, was ich brauchte?
I didn’t pack my bathing suit.
Ich habe meine Badehose nicht eingepackt.
‘Are you packed, my Lady?’ His voice was low. ‘Packed?’
»Haben Sie gepackt, Madame?«, fragte er leise. »Gepackt?«
the sledge is packed.
der Schlitten ist gepackt.
“And everything’s packed.
Und ich hab schon alles gepackt.
They were all packed!
Sie hatten schon gepackt!
She was packed and ready.
Sie hatte bereits gepackt.
Your clothes are packed.
Deine Klamotten sind gepackt.
My suitcase is packed.
Mein Koffer ist gepackt.
The suitcases were packed.
Die Koffer waren gepackt.
But Harry had not packed.
Aber gepackt hatte Harry nicht.
Did you pack it?
»Haben Sie den Koffer gepackt?«
They are carefully packed.
Sie sind sorgfältig verpackt.
It was in a blister-pack.
Es war in Blasenfolie verpackt.
The ice was carefully packed.
Es war sorgfältig verpackt.
“And the fluorescein is packed up?”
»Und ist das Fluorescein verpackt?«
They are packed, carefully, in this.
Sie sind in diesem Koffer sorgfältig verpackt.
they had been expertly packed.
sie waren ausgezeichnet verpackt.
But first the tent had to be packed.
Doch zuerst musste das Zelt verpackt werden.
Everything was being packed outside.
Draußen wurde alles verpackt.
They’ll be properly packed and hygienic.
Ordentlich verpackt und hygienisch.
“They’re going to pack ice all around it.”
»Er wird vollkommen in Eis verpackt.«