Übersetzung für "is neuter" auf deutsch

Is neuter

• ist neutral
• ist neutrum

Übersetzungsbeispiele

ist neutral

His voice was neither masculine nor feminine but neuter.
Seine Stimme ist weder maskulin noch feminin, sie ist neutral.

‘The secret history,’ Yoshida said, turning to the neuter Alea.
»Die geheime Geschichte«, sagte Yoshida und wandte sich dem neutralen Alea zu.

“You awake. Mister Cassidy?” a feminine-to-neuter voice inquired.
„Sind Sie wach, Mister Cassidy?“ fragte eine feminine bis neutrale Stimme.

Both of them were undoubtedly prosperous, technically Aryan, and politically neuter.
Zweifellos waren beide wohlhabend, der Abstammung nach arisch und politisch neutral.

The family that colonized P’thrsn had created neuter females, very long lived, very intelligent.
Die Sippe, welche P’thrsn kolonisiert hat, hatte neutrale Weibchen erzeugt, die sehr langlebig und sehr intelligent waren.

But their children metamorphose into short-lived intelligent neuter males when the radiation flux increases.
Aber ihre Kinder verwandeln sich in kurzlebige intelligente neutrale männliche Wesen, wenn die Strahlung stärker wird.

And he blinked in what seemed a kind of neuter, ratlike sympathy. But in the end he shrugged and said little.
Und er blinzelte mit einer Art neutraler Sympathie, aber am Ende zuckte er die Achseln und sagte wenig.

ist neutrum

That was the neuter female.
Das war das weibliche Neutrum.

The neuter female.
Das weibliche Neutrum.

That and the neuter female.
Dies und das weibliche Neutrum.

The third possibility is as a neuter.
Die dritte Möglichkeit ist ein Neutrum.

The neuter female wanted a trophy.
Aber das weibliche Neutrum wollte eine Trophäe haben.

She looked up at the neuter female.
Sie schaute zu dem weiblichen Neutrum auf.

And: this is more real than the neuter female’s dream.
Aber auch, daß dies realer wäre als der Traum des weiblichen Neutrums.

So. This neuter female did something to you, to your mind?
Also, diese… dieses weibliche Neutrum hat dir, deinem Geist etwas angetan?

What has happened to me has simply neutered me.
Mit mir ist lediglich etwas geschehen, was mich zum Neutrum gemacht hat.

‘You will let me past,’ the neuter female said.
»Du wirst mich passieren lassen«, sagte das weibliche Neutrum.