Übersetzungsbeispiele
It had been a long time, a very long time, for Syluise and me.
Es war so lange her, so verdammt lange her – für Syluise und für mich.
It was a long time ago.
Es ist sehr lange her.
That was a long time ago.
Das ist lange her.
But it was a long time ago.
Aber das ist lange her.
"A long time ago. A very long time ago." "Yes."
»Vor längerer Zeit, vor sehr langer Zeit.« »Ja.«
“Not for a long time.”
»Und zwar für lange Zeit nicht.«
And for a long time.
Und für lange Zeit.
It was a long time.
Es muss eine lange Zeit gewesen sein.
Was that a long time?
War das eine lange Zeit?
Now I had been a long time away, a long time alone.
Ich war nun eine lange Zeit schon nicht mehr dort, eine sehr lange Zeit.