Übersetzungsbeispiele
It could be heresy.
Es könnte Häresie sein.
Heresy was everywhere.
Häresie war allgegenwärtig.
the Arminian heresy; and –
Die armenische Häresie; und -
This is heresy and I will not stand for it.
Das ist Häresie, und ich werde es nicht dulden.
The heresy trap again.
Wieder die Falle der Häresie!
I did not create heresy.
Ich habe die Häresie nicht erfunden.
Paolo smiled at the heresy.
Paolo lächelte über die Häresie.
‘For signs of treachery, of heresy.’
»Nach Zeichen des Verrats, der Häresie.«
Yes, this may be heresy of mine.
Ja, das mag Häresie von mir sein.
There will be no more talk of heresy.
Es wird kein Gerede mehr Über Häresie geben.
This love was heresy.
Doch diese Liebe war Ketzerei.
But that is heresy, su'fali
Aber das ist Ketzerei, Su'fali.
Are you aware of the heresy?
Sind Sie über die Ketzerei informiert?
‘That’s heresy, milady.
Das ist Ketzerei, Milady.
And his heresies are spreading.
Und seine Ketzereien breiten sich aus.
Heresies within heresies, ancient wisdoms hiding in plain sight.
Ketzereien innerhalb von Ketzereien, uralte Weisheit, die offen versteckt daliegt.
You will recant your heresy.
Sie werden Ihrer Ketzerei abschwören.