Übersetzung für "is absorbent" auf deutsch

Is absorbent

• ist saugfähig
• absorbierend

Übersetzungsbeispiele

ist saugfähig

It does not absorb.
Sie ist nicht saugfähig.

“Anything clean and absorbent.”
»Irgendetwas Sauberes und Saugfähiges.«

I find Huggies absorb more,
»Ich finde, Huggies sind saugfähiger«, erwiderte er.

I fear I am too absorbent to be an outdoor fool.
Ich fürchte, für einen Draußen-Narren bin ich zu saugfähig.

Shedding that he then inspected his absorbent under suit, which was stained and stinking.
Anschließend inspizierte Bloc die saugfähige Unterwäsche, die fleckig war und stank.

Blood had soaked into the absorbent forest sand, leaving darkening patches.
Das Blut war in den saugfähigen Sand des Waldes gesickert und hatte Flecken hinterlassen, die nach und nach schwarz wurden.

He felt a surge of love toward her, and she, absorbent as moss, received it as if it were rain.
Er fühlte, wie Liebe in ihm aufwallte, und sie, saugfähig wie Moos, nahm sie auf, als wäre es Regen.

They’re called, comfortingly enough, Depends, and on her advice they’ve chosen the Fitted Briefs for Extra Absorbency.
Sie heißen, beruhigenderweise, Vertrauen, und auf ihren Rat hin haben sie die Höschenwindeln extra saugfähig gekauft.

Dried blood cracked and flaked from the absorbent black cloth he’d tied around his bicep.
Getrocknetes Blut löste sich in Flocken von dem saugfähigen schwarzen Tuch, das er sich um den Oberarm gebunden hatte.

absorbierend

“But they haven’t built an all-absorbing envelope…” “No,” Hakim agreed.
»Aber sie haben keinen alles absorbierenden Schild gebaut.« »Nein«, gab Hakim zu.

Flaky wood, a kind of chipboard, a fibrous, absorbent plank.
Faseriges Holz, eine Art Spanplatte, mit absorbierenden Eigenschaften.

Was that simply because of the light-absorbing coats they were all wearing?
Ob das wirklich nur an den Licht absorbierenden Mänteln lag, die sie alle trugen?

We were working on ships with energy-absorbing skins and internal heat sinks.
Wir haben an Energie absorbierenden Schichten und internen Hitzeableitern gearbeitet.

She wiped the joint clean with an absorbent cloth and locked it back into place.
Sie reinigte das Gelenk mit einem stark absorbierenden Tuch und setzte es wieder zusammen.

Add in the energy-absorbing skin, and radar, ladar, and passive sensors don’t pick you up.
Dazu noch die Energie absorbierende Schicht, und man wird von passiven Sensoren nicht mehr erfasst.

"Yes, I know." She ran the absorbent cloth across her legs, began drying her hair.
»Ja, ich weiß.« Sie strich sich mit dem absorbierenden Tuch über die Beine und begann dann, ihr Haar zu trocknen.

The energy-absorbent coating helped Martian military ships avoid detection. Stealth tech. He’d found it.
Diese Energie absorbierende Beschichtung half den marsianischen Schiffen, der Entdeckung durch Feinde zu entgehen. Stealthtechnologie. Er hatte die Substanz gefunden.

Beneath his long, light-absorbing civilian-cut coat he wore shirt and slacks, beneath which was his flexarmor.
Unter dem langen, Licht absorbierenden zivilen Mantel trug er T-Shirt und Shorts, und darunter den Flexarmor.

Oxygen-absorbing fronds were still unfolding out of headgear recesses while the newcomer sucked greedily at a small tube.
Noch immer kamen Sauerstoff absorbierende Faserbündel aus Schlitzen im Helm, während der Neuankömmling gierig an einem kleinen Schlauch saugte.