Übersetzung für "irish priests" auf deutsch

Irish priests

• irische priester
• irish priester

Übersetzungsbeispiele

irische priester

They’ll recycle our film into celluloid collars for Irish priests.
Unseren Film werden sie zu Zelluloidkragen für irische Priester verarbeiten.

‘Gisela is beautiful,’ she wrote, ‘and the Irish priests curse us.
«Gisela ist wunderschön», schrieb sie, «und die irischen Priester verfluchen uns.

The Irish priest felt a little sorry for his foreign friend.
Der irische Priester empfand ein wenig Bedauern für seinen ausländischen Freund.

Doyle noticed the red-haired Irish priest settle in behind him to his right.
Doyle bemerkte, daß der rothaarige irische Priester sich rechts hinter ihm niederließ.

In the morning three Irish priests approached the narrow neck of land where the skulls stood on the low stone wall.
Am Morgen näherten sich drei irische Priester der Landenge, auf der die Schädel auf der niedrigen Mauer standen.

"A concerted effort to find the Irish priest Father Devine would also be in order," said Doyle. "Why is that?"
»Ein gemeinsamer Versuch, den irischen Priester Father Devine zu finden, wäre ebenfalls angebracht«, sagte Doyle. »Wieso das?«

So who were these people-apart from the Irish priest-who were arriving in three ships at Wexford on this sunny autumn day?
Wer waren also diese Leute – abgesehen von dem irischen Priester –, die an diesem sonnigen Herbsttag mit den drei Schiffen in Wexford eintrafen?

He told Richard with unconcealed pride that he had formerly worked for the Irish priest Father Bernard and the American professor Land.
Richard erzählte er mit unverhohlenem Stolz, dass er früher für den irischen Priester Father Bernard und den amerikanischen Professor Land gearbeitet habe.

I could hear the Irish priests making yelping noises and I wondered if the air was filled with unseen spirits fighting a battle of magic.
Ich hörte die irischen Priester kläffende Geräusche ausstoßen und fragte mich, ob überall in der Luft unsichtbare Geister waren, die eine magische Schlacht austrugen.

For one was an Irish priest returning home, while his friend, though he owed allegiance to the King of England, had never called himself English in his life. As for the purpose of the mission, the soldiers in the ships had come because they had been invited, and were led by an Irish king.
Der eine war ein irischer Priester, der nach Hause zurückkehrte, und der andere hatte sich, obwohl er dem englischen König zur Treue verpflichtet war, sein Lebtag nicht als Engländer bezeichnet.