Übersetzung für "invading it" auf deutsch

Invading it

• eindringen
• eindringenden es

Übersetzungsbeispiele

eindringen

We are not invading.
Wir wollen nirgends eindringen.

“Not to invade Maddy’s privacy.
Nicht, damit du in Maddys Privatsphäre eindringst.

Because you invade my privacy!
Weil du in meine Privatsphäre eindringst!

“Invading another country's airspace?”
»Eindringen in fremden Luftraum?«

Might the darkness invade the ship?
Ob die Dunkelheit in das Schiff eindringen könnte?

And invading other Bases—eventually.
Und vielleicht in andere Basen eindringen.

And now they were going to invade his world.
Und jetzt würden sie in seine Welt eindringen.

Not from people invading my place.
Nicht von Leuten, die in mein Revier eindringen.

and Daniel earnestly did not want to invade it.
und Daniel wollte auch bewußt nicht eindringen.

The blood could invade your body.
Das Blut konnte in den Körper eindringen.

eindringenden es

The shadows fought against the invading lantern.
Die Schatten kämpften gegen die eindringende Laterne.

The oppressive sense of the invading Presence was gone.
Das bedrückende Gefühl der eindringenden Präsenz war verschwunden.

The invading macro-organisms had regained control of their actions.
Die eindringenden Makro-Organismen hatten nun wieder die Kontrolle über ihre Handlungen.

Won a formal challenge and defeated invading Sachakans.
Ich habe einen formalen Zweikampf gewonnen und eindringende Sachakaner besiegt.

Their wide eyes looked on the invading smugglers with apprehension.
Ihre großen Augen richteten sich besorgt auf die eindringenden Schmuggler.

How would you like your mind and personality destroyed by an invading parasite?
Wie würde es dir gefallen, wenn dein Geist und deine Persönlichkeit von einem eindringenden Parasiten zerstört werden würde?

Crater had captured the invading party and had no need to wait for help.
Crater hatte die eindringende Gruppe gefangen und brauchte nicht auf Hilfe zu warten.

Cursed be the woman who first opened the time-gate to invading humankind.
Verflucht sei die Frau, die das Zeitportal der eindringenden Menschheit öffnete.

“You spoke of disease as negotiation between a host and an invading.” “— Visiting—” “— species.
Warten Sie! Einen Augenblick! Sie sprachen von Krankheit als einer Verhandlung zwischen Wirt und eindringender Spezies.

It would possibly have a phased wavelength, which invading parties would have to match:
Es könnte möglicherweise eine Phasen-Wellenlänge haben, auf die eindringende Parteien sich einstimmen müssen.