Übersetzung für "introduce one" auf deutsch

Introduce one

• vorstellen
• einführung eines

Übersetzungsbeispiele

vorstellen

Doctor Kelly, allow me to introduce one of my brothers of the Irmandades, Padre Vierho.
Doktor Kelly, erlauben Sie, daß ich Ihnen einen meiner Brüder von den Irmandades vorstelle, Padre Vierho.

As a fitting climax to this chapter, I wish to introduce one of the most unusual persons I have ever known.
Als Höhepunkt dieses Kapitels möchte ich Ihnen den ungewöhnlichsten Menschen vorstellen, den ich je kennen gelernt habe.

“The sister I’m about to introduce to you,” Brother Terry said to the assembled trainees, “is devoted, caring, deeply talented, and absolutely indefatigable. Recently Sister Beatrice has been leading our effort to expand our Hyde Park community in downtown London. Brothers and Sisters, it gives me great personal pleasure to introduce one of my role models to you this evening. It is an extra delight that I have been chosen to tell you, and her, that the city of London late this afternoon announced approval of our Kensington Gardens expansion.”
»Die Schwester, die ich Ihnen gleich vorstellen werde«, sagte Bruder Terry zu den versammelten Trainees, »ist aufrichtig, fürsorglich, über die Maßen begabt und absolut unermüdlich … Erst vor kurzem hat Schwester Beatrice unsere Anstrengungen geleitet, die Hydepark-Gemeinde in der Innenstadt von London zu erweitern … Brüder und Schwestern, es bereitet mir das größte Vergnügen, Sie heute abend mit einer meiner Idealvorstellungen bekanntzumachen. Und es ist ein ganz besonderes Vergnügen, daß ich ausgewählt wurde, um Ihnen und Schwester Beatrice mitzuteilen, daß die Stadt London heute nachmittag ihre Zustimmung zur Erweiterung von Kensington Garden gegeben hat …«