Übersetzung für "intrinsic values" auf deutsch

Intrinsic values

• innere werte
• eigenwerte

Übersetzungsbeispiele

innere werte

Intrinsic Value, Book Value, and Market Price
Innerer Wert, Buchwert und Marktpreis

I am not prepared to argue about the intrinsic value of any human being.
Ich möchte mich nicht über die inneren Werte irgendeines menschlichen Wesens ergehen.

Though simple to state, calculating intrinsic value is neither easy nor objective.
Das lässt sich zwar einfach sagen, aber die Berechnung des inneren Werts ist weder simpel noch objektiv.

Differences between intrinsic value and book value and market price may be hard to pin down.
Die Unterschiede zwischen dem inneren Wert, dem Buchwert und dem Marktpreis sind unter Umständen schwer auszumachen.

That judgment may include making adjustments to determine look-through earnings, owner earnings and intrinsic value.
Diese Beurteilung kann Anpassungen enthalten, um wirtschaftlich konsolidierte Gewinne, Eigentümergewinne und den inneren Wert zu bestimmen.

THE STICKER PRICE has a lot of other names in the financial community, including “intrinsic value,” “fair value,” and simply “retail price.”
Der Empfehlungspreis hat in der Finanzwelt viele Namen, unter anderem „innerer Wert“, „angemessener Wert“, „fairer Preis“.

Today, its book value per share is around $100,000 and its intrinsic value far higher.
Heute beträgt der Buchwert je Aktie etwa 100 000 Dollar, und der innere Wert liegt noch wesentlich höher.

Charlie and I are interested only in acquisitions that we believe will raise the per-share intrinsic value of Berskhire’s stock.
Charlie und ich interessieren uns nur für solche Akquisitionen, von denen wir glauben, dass sie den inneren Wert je Aktie unseres Unternehmens steigern werden.

For this to come about, the relationship between the intrinsic value and the market price of a Berkshire share would need to remain constant, and by our preferences at 1-to-1.
Dazu muss die Relation zwischen dem inneren Wert und dem Marktpreis einer Berkshire- Aktie konstant bleiben, vorzugsweise eins zu eins.

Remember that according to Mr. Buffett, it’s the single best substitute for the growth rate of the Sticker Price (which he calls “intrinsic value”).
Erinnern Sie sich, dass diese Zahl laut Warren Buffett der beste Anhaltspunkt für das Wachstum des Empfehlungspreises ist (der bei ihm „innerer Wert“ heißt).

eigenwerte

As a society, we worship and venerate a commodity that has no intrinsic value, to the expense of all else.
Wir als Gesellschaft verehren ein Gut, das an sich keinen Eigenwert besitzt, zu Lasten alles anderen.

And, apart from the products on the K website, I don’t know anything we produce for kids older than ten that doesn’t have intrinsic value.
Und wenn man einmal von den K-Produkten absieht, stellen wir meines Wissens auch nichts für Kinder über zehn her, was keinen Eigenwert hätte.