Übersetzung für "international system is" auf deutsch

International system is

• internationales system ist

Übersetzungsbeispiele

internationales system ist

Iggy comes to the defence of the international system.
Iggy verteidigt das internationale System.

That price will be an investment in a more stable international system.
Dieser Preis wird eine Investition in ein stabileres internationales System sein.

No one could anticipate the implications for the international system.
Niemand konnte die Konsequenzen für das internationale System vorhersehen.

The implications were alarming for Europe and Japan and more broadly for the international system.
Die möglichen Konsequenzen für Europa und Japan sowie ganz allgemein für das internationale System waren alarmierend.

The dollar can decline against the euro without threatening the stability of financial markets and the international system.
Der Dollar kann gegenüber dem Euro fallen, ohne dadurch die Stabilität der Finanzmärkte und das internationale System zu gefährden.

It enabled any computer network established anywhere in the world to plug into the growing international system, no matter how it transmitted data.
Mit Hilfe dieses Übertragungssteuerungsprotokolls ließ sich rund um die Welt jedes Computernetzwerk unabhängig davon, wie es Daten übertrug, an das wachsende internationale System anschließen.

The last quadrant: capitalistic nations conduct haphazard climate diplomacy—an international system negatively disposed toward both capitalism and the sovereignty of nation-states.
Der letzte Quadrant befindet sich unten rechts – ein internationales System, das sowohl dem Kapitalismus als auch der Souveränität der Nationalstaaten gegenüber negativ eingestellt ist.

The shift away from a dollar-dominated international system toward this more multipolar successor was accelerated, no doubt, by the 2008 crisis, which highlighted the financial fragility of the United States while underscoring the strength of emerging markets.
Die Verschiebung von einem dollarzentrierten internationalen System in Richtung eines multipolaren Nachfolgesystems wurde zweifellos durch die Krise 2008 beschleunigt, denn sie warf ein Schlaglicht auf die finanzielle Anfälligkeit der Vereinigten Staaten und unterstrich gleichzeitig die Stärke der Schwellenländer.

I “The article is called 'MUF.”' Dickstein explained in English, “Material Unaccounted For.” He went on, "In the United States radioactive fuel is continually getting lost Here 52 TRIPLEin Europe, rm told, there's an international system for keeping track of all such material.“ ”Correct,“ Pfaffer said.
»Der Artikel heißt ›UVM‹«, erklärte Dickstein. »Unerklärt Verschwundenes Material. In den Vereinigten Staaten geht ständig radioaktiver Brennstoff verloren. Hier in Europa gibt es, wie ich höre, ein internationales System, das über solches Material auf dem laufenden ist.« »Richtig.